22.8.13

PORTUGAL (pá)!!


Em primeiro lugar muito obrigado Portugal e especialmente ao Pedro Seixas por ter viabilizado nossa primeira turnê no país mais soleiro da Europa!

First of all we would really like to thank Portugal, especially Pedro Seixas who organized our first our in the sunniest country in Europe!




Canja Rave & Pedro Seixas

O primeiro show foi na belíssima Praia da Vagueira, perto de Aveiro...calor, sol, mar e show!!!

The first concert was in the beautiful Praia da Vagueira, close to Aveiro...heat, sun, sea and show!!!

Canja Rave @ Pirlimpimpim, Praia da Vagueira

De volta em Coimbra, tocamos no Roque no Rio ao lado da banda portuguesa NÓ CEGO. O evento aconteceu na Torres do Mondego, uma praia fluvial muito legal. Alto astral, lugar lindo, gente calorosa e animada!       

Back to Coimbra, where we performed at Roque no Rio with the Portuguese band Nó Cego. The event took place at Torres do Mondego, a really cool river with a beach. Great atmosphere, beautiful place, hot and exciting crowd!                                                             




 Fotos: Rui Salgueiro!


Nó Cego

A próxima parada foi em Braga!! Tocamos num centro cultural sensacional chamado GNRation!

Next stop was in Braga!! We played in a sensational cultural arts center called GNRation!




Voltamos para Coimbra e tocamos no Salão Brazil que é uma referência na cidade!! Foi uma grande surpresa em relação a receptividade do público!

We returned to Coimbra and played at Salão Brazil, which is one of the local references of live music venue!! It was a great surprise to be so well received by this audience on that summer Wednesday night!


Saímos até no Jornal de Coimbra!!!

We were even in the local paper in Coimbra!!!





Até breve Portugal!
See you soon Portugal!

By the way.. "Pá" is not translated to shovel in this tittle :)










No comments: